« La “représentation” pure et simple du “réel”, la relation nue de “ce qui est” (ou a été) apparaît ainsi comme une résistance au sens ; cette résistance confirme la grande opposition mythique du vécu (du vivant) et de l’intelligible ; il suffit de rappeler que dans l’idéologie de notre temps, la référence obsessionnelle au “concret” (dans ce que l’on demande rhétoriquement aux sciences humaines, à la littérature, aux conduites) est toujours armée comme une machine de guerre contre le sens, comme si, par une exclusion de droit, ce qui vit ne pouvait signifier — et réciproquement. »
Roland Barthes, L’Effet de réel.
À Judith Scott
Assemblage de fils de laine et de coton, fragments de chiffons et matériaux divers : bois flotté, composants informatiques (circuits imprimés du « jeu » électronique TABLÉO, distribué par Nathan, DISET S.A.)